ID (Identification Document)Exhibition
The Shadowed Embrace of the past and the Radiant Dreams for the future (อ้อมกอดเงาของวันวาน และ แสงความฝันแห่งอนาคต)
อารมณ์ของความโหยหาในอดีตเป็นสิ่งสามัญอย่างหนึ่งของมนุษย์ การสร้างสรรค์ผลงานภาพถ่ายชุดนี้ เริ่มต้นจากความผูกพันของผู้สร้างสรรค์ที่มีต่อคุณยาย ซึ่งปรารถนาจะสื่อออกมาผ่านภาพถ่ายเพื่อให้ผู้ชม
รับรู้ถึงชีวิต “1 ชีวิตกำลังเติบโตอีก 1 ชีวิตกำลังโรยรา”ของคุณยายยุวดีกับข้าพเจ้า
คุณยายเป็นคนที่เลี้ยงผมมาตั้งแต่ยังเล็ก สมัยก่อนแกยังใช้ชีวิตได้ตามปกติอย่างคนทั่วไป ชอบไปเที่ยว
ไปซื้อผ้ามาสั่งตัด ไปซื้อผักผลไม้มาทำกิน แต่ ณ ปัจจุบัน คุณยายเป็นโรคอัมพฤกษ์ ร่างกายครึ่งล่างไม่สามารถ
ใช้งานได้ และเข้าสู่ช่วงวัยชราอย่างเต็มตัว อย่างที่เราทราบกันดีว่า เวลาเป็นสิ่งที่ไม่แน่นอน และผู้สร้างสรรค์ก็อยากจะนำเสนอเรื่องราวชีวิตที่กำลังโรยราของคุณยายยุวดี ที่เริ่มหลงลืมอยาก “พักผ่อน” อยากให้ลูกหลานมาเยี่ยมเยือน ภาพฝันซ้อนทับกับสิ่งที่กำลังเป็นอยู่ และ มีสิ่งที่อยากจะทำแต่ไม่สามารถที่จะทำเองได้
ผู้สร้างสรรค์อยากจะนำเสนอผลงานนี้และถ่ายทอดออกมาในรูปแบบ Narrative photography ผลงานการสร้างสรรค์ในครั้งนี้จะเป็นความสุขและความทรงจำที่ดี อีกอย่างหนึ่งที่ผู้สร้างสรรค์ได้รับในขณะทำงานภาพถ่ายชุดนี้
The emotion of nostalgia is a common in awy humans. The creation of this photo series began with the creator’s attachment to his grandmother, which the creator will convey through the photographs to let the audience see the life of “one life growing up, another life declining” of Grandma Yuwadee.
Grandma is the one who raised me since I was little. In the past, she still lived a normal life like everyone else. She liked to travel, buy fabric to have tailored, buy vegetables and fruits to cook and eat. But now, Grandma has a stroke, her lower half cannot be used, and she has entered full old age. As we all know, time is uncertain, and the creator would like to present the story of Grandma Yuwadee declining life, who started to forget and wanted to “rest”, and wanted her children and grandchildren to visit her. Her dream of what is happening and what she wants to do but cannot do by herself.
The creator would like to present this creative work and convey it in the form of
Narrative photography, This would be happiness and good memories.
Lasty that the creator received while working on this series of photographs.
ณฐชนนท์ ณ ตะกั่วทุ่ง
Natchanon Na Takuathung
โฟกัซ Focus
นาย / Nine
FB :G’Gus Rookielabfilm
IG : jesuisggus
Tiktok : filmgus
TEL : 0624164959
ยุวดี TRY TO FLY EXHIBITION
อารมณ์ของความโหยหาอดีตเป็นอารมณ์สามัญอย่างหนึ่งของมนุษย์ การสร้างสรรค์ผลงานภาพถ่ายชุดนี้ เริ่มต้นจากความผูกพันของผู้สร้างสรรค์ที่มีต่อคุณยาย ซึ่งผู้สร้างสรรค์จะสื่อออกมาทางภาพถ่ายเพื่อให้ผู้ชมเล็งเห็นถึงวิถีชีวิตของคุณยายในแต่ละวันแต่ละเวลาที่ผ่านพ้นไป คุณยายเป็นคนที่เลี้ยงผมมาตั้งแต่ยังเล็ก สมัยก่อนแกยังใช้ชีวิตได้ตามปกติอย่างคนทั่วไป ชอบไปเที่ยว ไปซื้อผ้ามาสั่งตัด ไปซื้อผักผลไม้มาทำกิน แต่ ณ ปัจจุบันนี้ คุณยายเป็นโรคอัมพฤกษ์จึงทำให้ครึ่งล่างไม่สามารถใช้งานได้ ผู้สร้างสรรค์จึงอยากจะนำเสนอวิถีชีวิตของคุณยายที่วนลูปเดิมๆซ้ำไปซ้ำมา อยู่ในกรอบสี่เหลี่ยมทุกๆวัน ที่ไม่ได้อยากเป็น แต่ชะตากรรมลิขิต ภาพความเป็นจริงกับสิ่งที่กำลังเป็นอยู่ ผู้สร้างสรรค์อยากจะนำเสนอผลงานสร้างสรรค์ในครั้งนี้และถ่ายทอดออกมาในรูปแบบ ภาพถ่าย narrative photography / fine arts ผลงานการสร้างสรรค์ในครั้งนี้จะเป็นความทรงจำอีกอย่างหนึ่งที่ผู้สร้างสรรค์ได้รับในขณะทำงานภาพถ่ายชุดนี้
The feeling of nostalgia for the past is a common human emotion. The creation of this photoshoot series began with the creator’s attachment to their grandmother, aiming to visually communicate her daily life. Grandmother was someone who cared for the creator since they were young. In the past, she lived a normal life, enjoying outings, shopping for clothes, and buying groceries to cook. However, now she suffers from Alzheimer’s disease, rendering her lower body unusable. The creator wanted to showcase her repetitive daily life within a square frame, a life she did not choose but was fated to. The creator aims to present this work in the form of narrative photography/fine arts, capturing another memory during the process of creating this photoshoot series.