Category Archives: TRY TO FLY Exhibition 2024

353 JAKKARAT KRAIBAMRUNG

ID (Identification Document)Exhibition Relationshit ในโลกใบนี้ ทุกคนล้วนมีความสัมพันธ์ที่ซับซ้อนและหลากหลายแตกต่างกันไป บางครั้งมันอาจเป็นความสัมพันธ์ที่เต็มไปด้วยความสุข หรือบางครั้งก็อาจเจือปนด้วยความเจ็บปวด แต่สิ่งสำคัญคือ ทุกคนมีสิทธิ์ที่จะสร้างสรรค์และตัดทิ้งความสัมพันธ์เหล่านั้นได้ตามความต้องการ เพียงแค่เรามีความเคารพและซื่อสัตย์ต่อความรู้สึกของตัวเอง ท่ามกลางโลกที่เราอาจรู้สึกเหมือนยืนอยู่เพียงลำพัง ไม่มีใครข้างกาย มีเพียงเราที่สามารถเลือกเส้นทางและการตอบสนองต่อทุกสิ่งที่เกิดขึ้น ทุกสิ่งทุกอย่างที่เข้ามาในชีวิตล้วนเป็นเพียงช่วงเวลาหนึ่ง มันเป็นเพียงโอกาสที่เราจะได้เรียนรู้ และเก็บเกี่ยวประสบการณ์ที่หลากหลายก่อนที่จะต้องผ่านพ้นไป ไม่ว่าเราจะพยายามยึดจับมันไว้แค่ไหน ก็ไม่อาจยับยั้งสิ่งที่เป็นไปตามธรรมชาติได้ สิ่งเหล่านี้ไม่ใช่การสูญเสีย แต่เป็นการเรียนรู้ที่ทำให้เราเติบโตขึ้น เราจึงเรียนรู้ที่จะรับมือกับทุกสิ่งที่เข้ามาเต็มที่ และเมื่อถึงเวลาที่มันต้องจากไป เราจะปล่อยให้มันผ่านไปอย่างสงบ โดยไม่ต้องรู้สึกว่าเราสูญเสียอะไรไป เพราะทุกช่วงเวลาที่ผ่านไป ก็มีคุณค่าในตัวมันเอง   In this world, everyone has complex and diverse relationships that vary from person to person. Sometimes, these relationships are filled with happiness, while at other times, they […]

388 WATCHARAPORN WISETSA

ID (Identification Document)Exhibition My mind wonderland  “ดินแดนมหัศจรรย์” ผลงานภาพถ่ายชุดนี้ ได้รับแรงบันดาลใจมาจากความหลงใหลในตุ๊กตาบาร์บี้ตั้งแต่วัยเด็ก ซึ่งเป็นที่มาของความสนใจในความหลากหลายของตัวละครและโลกแห่งจินตนาการ จากแรงบันดาลใจผลงานภาพชุดนี้ จึงได้หยิบยกเรื่องราวของการ์ตูนที่ได้รับความนิยม คือเรื่อง Alice in Wonderland มาถ่ายทอดในมุมมองใหม่ ที่ผสมผสานระหว่างแฟชั่นและโลกแห่งจินตนาการเข้าไว้ด้วยกัน โดยนำเสนอภาพถ่ายชุดนี้ผ่านมุมมองกล่องแบบบาร์บี้เพื่อเล่าเรื่องราวของ Alice in Wonderland แสดงให้เห็นถึงความน่าสนใจและเสน่ห์ในโลกแฟชั่นและจินตนาการของตัวละคร  “Wonderland” is a photo series inspired by my childhood love for Barbie dolls. As a kid, I was always fascinated by how each doll had its own personality, and it made me […]

374 PANNAWAT JONGKHAM

ID (Identification Document)Exhibition Soul ผลงานภาพถ่ายแฟชั่นชุดนี้ได้แรงบันดาลใจมาจากความสนใจส่วนบุคคลตัวของผู้สร้างสรรค์สมัยเด็กที่ชื่นชอบและมีความหลงใหลในงานแฟชั่น และคอยมุ่งมั่นทำตามความฝันและสิ่งที่หลงไหลของตนเองอยู่เสมอ การสร้างสรรค์ผลงานชุดนี้เปรียบเสมือนการหันกลับมามองตนเองและทำสิ่งที่ตัวเองชื่นชอบและหลงไหลอีกครั้งเพื่อสานต่อความฝันในวัยเด็กได้กลายเป็นจริง   ผลงานภาพถ่ายชุด  “ Soul ” เป็นผลงานภาพถ่ายแฟชั่นที่เกิดจากการนำภาพถ่ายของตนเองที่ถ่ายในอดีต นำมาตีความใหม่ในบริบทปัจจุบัน ผสมผสานกับวางกรอบแนวคิดให้ร่วมสมัย สื่อสารความเป็นตัวตนและจิตวิญญาณของตนเองผ่านเทคนิคด้านการถ่ายภาพแฟชั่น    This fashion photography project is inspired by my lifelong love for fashion, a passion that began in childhood. It’s a journey of self-reflection—revisiting and embracing what they truly love, turning a childhood dream into reality through creativity.   […]

361 CHARTTAKHAN KANTATIP

ID (Identification Document)Exhibition ลมหายใจ ภาพถ่ายชุดนี้เป็นผลลัพธ์จากการเฝ้าสังเกตสภาวะการหายใจที่เกิดขึ้นในทุกขณะ เพื่อจดบันทึกมุมมองและประสบการณ์แห่ง “ visual life “ ซึ่งสะท้อนถึงการแลกเปลี่ยนและปฏิสัมพันธ์ระหว่างตัวเรากับโลกภายนอก ไม่ได้จำกัดเพียงแค่การมองเห็นหรือการสัมผัส แต่ยังรวมถึงการตีความและความรู้สึกที่เปลี่ยนแปลงไปตามจังหวะลมหายใจและกาลเวลา  ภาพถ่ายแต่ละใบจึงกลายเป็นบทสนทนาไร้เสียงที่สะท้อนการดำรงอยู่ของตัวเราในปัจจุบัน  Breath   This photo series is the result of observing the state of breathing in every moment, capturing perspectives and experiences of what can be described as “visual life.” It reflects the exchange and interaction between ourselves and the external world, […]

370 TATDANAI SOITHONG

ID (Identification Document)Exhibition Equity Love งานของข้าพเจ้ามุ่งเน้นไปที่การสร้างพื้นที่ที่เปิดกว้างสำหรับการรักร่วมเพศ และการเคารพในความเท่าเทียมทางความรัก ซึ่งถือเป็นสิทธิพื้นฐานของมนุษย์ทุกคน การแสดงออกผ่านสีสันและสัญลักษณ์ต่างๆ ในงานศิลปะของคือเครื่องมือในการแสดงความหลากหลายและความงามของความรักที่ไม่ถูกจำกัดด้วยเพศหรืออัตลักษณ์ทางเพศ ทุกๆ แง่มุมที่ข้าพเจ้านำเสนอในผลงานสะท้อนถึงการยอมรับความแตกต่าง และการส่งเสริมความเข้าใจที่ลึกซึ้งเกี่ยวกับความรักในทุกๆ รูปแบบที่เกิดขึ้นในสังคม ข้าพเจ้าใช้เทคนิคต่างๆ เช่น การผสมผสานสื่อและการเล่นกับองค์ประกอบทางทัศนศิลป์เพื่อสะท้อนความหลากหลายของอารมณ์และความสัมพันธ์ของมนุษย์ งานของข้าพเจ้าเป็นการสร้างสะพานเชื่อมระหว่างการยอมรับความรักในทุกรูปแบบและการทำลายกรอบของสังคมที่จำกัดอิสรภาพในการรักและแสดงออก   Tonight’s work collects information about the space for love shared in the story and respect for equality in love which is considered a basic right of every human being Expression through colors and symbols My art […]

362 THAPAKORN KRUEAMANGK

ID (Identification Document)Exhibition SANJAOW ศาลเจ้าจีนเป็นสถานที่สำหรับการเคารพบูชาประกอบด้วยสิ่งปลูกสร้างและประติมากรรมที่มีความหมาย ในโครงการถ่ายภาพ “Sanjaow” ข้าพเจ้าเลือกถ่ายภาพศาลเจ้าในจังหวัดเชียงใหม่ เนื่องจากข้าพเจ้าเป็นลูกหลานชาวจีนที่เห็นตี่จู่เอี๊ยะที่เป็นศาลเจ้าในบ้านขนาดเล็กที่ใช้สำหรับการกราบไหว้เทพเจ้าเพื่อเป็นสิริมงคลตั้งแต่เกิด และมีโอกาสได้เห็นศาลเจ้าในจังหวัดเชียงใหม่บ่อยครั้ง ทำให้เกิดความสนใจและเป็นแรงบันดาลใจในการสร้างสรรค์ผลงานภาพถ่ายโครงการนี้         ในโครงการถ่ายภาพ Sanjaow ข้าพเจ้าถ่ายภาพและคัดเลือกศาลเจ้ามาทั้งหมด 7สถานที่ สถานที่แรกคือ ศาลเจ้าปุงเถากง สถานที่ที่สองคือ ศาลเจ้าไต๋ฮงกง สถานที่ที่สามคือ ไท่หลินฝอ สถานที่ที่สี่คือ วัดห้วยบง สถานที่ที่ห้าคือ มูลนิธิกวนอิมธรรมธาร สถานที่ที่หกคือ ศาลเจ้ากวนอู และสถานที่สุดท้ายคือ ศาลเจ้าธรรมสถานกวนซีอิมผู่สัก ในโครงการภาพถ่ายนี้ข้าพเจ้าได้ใช้แนวคิดและเทคนิคการถ่ายภาพสถาปัตยกรรมนำเสนอคุณลักษณะเด่นต่างๆของแต่ละสถานที่ รวมถึงความสวยงามตามสายตาและมุมมองของข้าพเจ้า A Chinese shrine is a place for worship, consisting of structures and sculptures that carry symbolic meaning. In the “Sanjaow” photography project, […]

364 NATCHANON NA TAKUATHUNG

ID (Identification Document)Exhibition The Shadowed Embrace of the past and the Radiant Dreams for the future (อ้อมกอดเงาของวันวาน และ แสงความฝันแห่งอนาคต) อารมณ์ของความโหยหาในอดีตเป็นสิ่งสามัญอย่างหนึ่งของมนุษย์ การสร้างสรรค์ผลงานภาพถ่ายชุดนี้ เริ่มต้นจากความผูกพันของผู้สร้างสรรค์ที่มีต่อคุณยาย ซึ่งปรารถนาจะสื่อออกมาผ่านภาพถ่ายเพื่อให้ผู้ชม รับรู้ถึงชีวิต “1 ชีวิตกำลังเติบโตอีก 1 ชีวิตกำลังโรยรา”ของคุณยายยุวดีกับข้าพเจ้า    คุณยายเป็นคนที่เลี้ยงผมมาตั้งแต่ยังเล็ก สมัยก่อนแกยังใช้ชีวิตได้ตามปกติอย่างคนทั่วไป ชอบไปเที่ยว  ไปซื้อผ้ามาสั่งตัด ไปซื้อผักผลไม้มาทำกิน แต่ ณ ปัจจุบัน คุณยายเป็นโรคอัมพฤกษ์ ร่างกายครึ่งล่างไม่สามารถ ใช้งานได้ และเข้าสู่ช่วงวัยชราอย่างเต็มตัว อย่างที่เราทราบกันดีว่า เวลาเป็นสิ่งที่ไม่แน่นอน และผู้สร้างสรรค์ก็อยากจะนำเสนอเรื่องราวชีวิตที่กำลังโรยราของคุณยายยุวดี ที่เริ่มหลงลืมอยาก “พักผ่อน” อยากให้ลูกหลานมาเยี่ยมเยือน ภาพฝันซ้อนทับกับสิ่งที่กำลังเป็นอยู่ และ มีสิ่งที่อยากจะทำแต่ไม่สามารถที่จะทำเองได้    ผู้สร้างสรรค์อยากจะนำเสนอผลงานนี้และถ่ายทอดออกมาในรูปแบบ Narrative photography ผลงานการสร้างสรรค์ในครั้งนี้จะเป็นความสุขและความทรงจำที่ดี อีกอย่างหนึ่งที่ผู้สร้างสรรค์ได้รับในขณะทำงานภาพถ่ายชุดนี้   […]

355 Charukit Palee

ID (Identification Document)Exhibition Le Chi Pu ชื่อ “เลอซิปู” มาจากไหน เดิมแล้ว เลอชิปู ไม่ใช่คำว่าเลอชิปู แต่คือ “เลอะชิปู” แปลว่า ในนาข้าว ซึ่งเลอชิปูนั้นเป็นโฮมสเตย์เล็กๆ ที่ตั้งอยู่กลางป่า มีนาขั้นบันไดและถูกล้อมรอบไปด้วยภูเขาและลำธาร ซึ่งอาจกล่าวได้ว่าเป็นโฮมสเตย์ที่เป็นดั่ง “เซฟโซนของนักเดินทาง” เลยก็ว่าได้ เลอซิปู เป็นโฮมสเตย์เล็กๆ ที่แตกต่างจากโฮมสเตย์ที่อื่นๆ ไม่ว่าจะเป็นในเรื่องของค่าที่พักที่แล้วแต่ผู้เข้าพักจะให้ และมีอีกหนึ่งอย่างที่สถานที่แห่งนี้มีความแตกต่างจากโฮมสเตย์ที่อื่น คือในเรื่องของความสะดวกสบาย เลอชิปูเป็นสถานที่ที่ไม่มีไฟฟ้าใช้ ผู้คนใช้ชีวิตแบบเรียบง่าย และเป็นกันเอง ถือได้ว่าเป็นอีกหนึ่งสถานที่ที่ผมประทับใจ และเลือกสถานที่แห่งนี้ในการบอกเล่าความรู้สึกและถ่ายทอดเรื่องราวต่างๆ ออกมาเป็นรูปภาพเหล่านี้  ในการตัดสินใจเดินทางไปยังสถานที่แห่งนี้ ผมรู้สึกว่าสถานที่แห่งนี้มันเป็นมากกว่าที่พักผ่อน เพราะครั้งแรกที่ผมไป ทุกคนต้อนรับผมเป็นอย่างดี และเป็นกันเอง จนผมรู้สึกว่าเหมือนไม่ได้ไปพักที่โฮมสเตย์ แต่ความรู้สึกเหมือนได้ไปพักบ้านเพื่อนมากกว่า มันเป็นความสบายใจที่ไม่สามารถอธิบายได้จริงๆ ตลอดระยะเวลาที่ผมเดินทางไปสถานที่แห่งนี้ ผมพบเจอ ผู้คนมากมายที่แวะเวียนเข้ามาพัก ผมได้ใช้ชีวิตร่วมกับคนแปลกหน้า ที่แต่ละคนล้วนแล้วแต่เดินทางมา ณ สถานที่แห่งนี้ เพื่อมาพักผ่อน ฮีลใจ และเพื่อหลีกหนีความวุ่นวายที่พบเจอในชีวิต เช่นเดียวกับผม และอีกหนึ่งอย่างที่ผมประทับใจมากที่สุดคือการได้ร่วมทำกิจกรรมร่วมกัน ไม่ว่าจะเป็นการทำอาหาร […]

381 PAWAT KACHAT

เก็บฝัน      ภาพถ่ายเชิงคอนเซ็ปชัวร์ของข้าพระเจ้า ความฝันคือ สถานการณ์ที่เสมือนจริงและความไม่จริงปะปนกันเป็นประสบการณ์ที่เราทุกคนต้องเคยพบเจอซักครั้งหนึ่ง โดยที่ความฝันโดยส่วนใหญ่เกิดจากจิตใต้สำนึกหรือเรื่องราวที่เราเคยประสบพบเจอ การทำงานของสมองเมื่อเราหลับสมองจะยังคงทำงานต่อไปในระยะหนึ่งเมื่อร่างกายได้เข้าสู่สภาวะหลับไหลกลไกสมองจะเข้าสู่สภาวะหลับฝัน หลังจากที่เราได้ตื่นขึ้นมาหลังจากการหลับฝันแล้วสมองจะไม่จดจำความฝันทำให้เกิดภาพลางๆหรือบางครั้งก็อาจจะจำไม่ได้เลย ข้าพระเจ้านั้น ไม่สามารถจำความฝันได้ แต่อารมณ์ความรู้สึกต่างๆนั้น ข้าพระเจ้า ยังสามารถจำได้ดีและยังคงติดค้างอยู่ในใจหลังตื่นนอน ความรู้สึกคลุมเครือต่างๆเพิ่มขึ้นและยังเกิดคำถามมากมาย จึงอยากจะถ่ายทอดความรู้สึกหลังความฝันที่เรือนลางผ่านภาพถ่ายที่คลุมเครือ      “Dreams” is the surreal scenario that once in the life time we’ve all experienced the feeling that made us felt trapped in a trance, confusing of the surrealness of the time that happened. Most of the “Dreams” […]

391 WUTTHICHAI AINCHU

ID (Identification Document)Exhibition ตามหาสายรุ้ง “ สายรุ้ง ยาย แม่ พี่สาว  หรือ เพียงละอองน้ำ ที่ลอยผ่านแสงกระทบนัยน์ตา ”            สายรุ้ง พจน์ขุนทด ยายของข้าพเจ้า ผู้เคยมีตัวตนอยู่บนโลกใบนี้แต่กลับไม่มีสิ่งใด ที่บันทึกหรือยืนยันการมีอยู่ของยายข้าพเจ้า มีเพียงสิ่งเดียวคือเลือดเนื้อของข้าพเจ้าเอง ผู้สร้างสรรค์ออกเดินทางตามหาสายรุ้งรวบรวมความทรงจำจากหลายคำบอกเล่าประสบการณ์กับความทรงจำที่ถูกฝังกลบทับถมไว้ด้วยเวลา ถูกรื้อถอนการประกอบสร้างใบหน้าที่เลือนรางจากแต่ละความทรงจำ ผ่านความโยงใยของประสบการณ์ร่วมกับ ความเชื่อในพื้นที่ ที่ไม่อาจจับต้องได้แต่ก็รู้ว่ามีอยู่ เช่นเดียวกับสายรุ้ง  ฝุ่นละอองความทรงจำที่ร่วงโรยผ่านเวลาสายรุ้งที่ข้าพเจ้าเคยเห็นแต่ไม่เคยได้รู้ว่าสายรุ้งนั้นอยู่แห่งหนใด Finding the Rainbow” Rainbow, Grandmother, Mother, Sister, or merely droplets of water drifting through light, reflecting in the eye.”            Sairung Photkhunthot , my grandmother, […]